|   | 
                  
                       | 
                      | 
                    
                        
                            
                                | 
                                  
                                 | 
                             
                             |  
                            
                                
                                    
                                        
  
    
	  | 
   
  
    
        
          |   | 
          
              
                | 
                    ÇåÅͶóÁ¦(À̵μ³ÆÄÁ¦-º£Å¸) 3mL  Hunterase  
                    
                 | 
               
              
                
                     Àü¹®ÀǾàǰ | ±Þ¿© | Èñ±ÍÀǾàǰ  | ºÐ¾÷¿¹¿ÜÀǾàǰ(45)    
                        
                    	
                    
                 | 
               
              
                | 
					  
                  
				  
                 | 
               
              
              
              
              
              |   |  
              
                
                    
                        | 
                      ¾Ë¸²:  | 
                      µå·°ÀÎÆ÷¿¡¼´Â ÀǾàǰ ÀÎÅÍ³Ý ÆÇ¸Å¸¦ ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. | 
                     
                    | 
               
            
              
                
                   
                   
                   
                   
		   
                 | 
               
              
                | 
                  
                  
                 | 
               
              | 
            | 
         
       
       | 
   
    |  
  
    | 
      
     | 
     
  |                   
                                        | 
                                             | 
                                         
                            
                                
                            
                            
                              
                                                        
                              
                                                
                            
 |   
    | 
      
     | 
 
 |  
    
   
    | 
       
        À¯·áȸ¿ø °áÀç½Ã¿¡´Â º¸´Ù ´Ù¾çÇÑ ¾à¹°Á¤º¸¸¦
        ÀÌ¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
        À¯·áÁ¤º¸¸ñ·ÏÀº Àü¹®È¸¿øÀ¸·Î
        ·Î±×ÀÎ ÇϽøé È®ÀÎ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
       
     | 
   
  
     | 
   
  
  
    
      
  
    
       |  
      
        
          
            
                | Çã°¡Á¤º¸ | 
             
           
         | 
       
       |  
      
  
    | Ç׸ñ | 
    ³»¿ë | 
   
  
  
  
  
   
    û±¸ÄÚµå(KDÄÚµå) ºñ±Þ¿©Á¡°ËÄÚµå  »óÇÑ±Ý¾× | 
    
      
      
        
        643604891  
	    
	    
            [º¸ÇèÄڵ忡 µû¸¥ ¾àǰ±âº»Á¤º¸ Á÷Á¢Á¶È¸] 
          
        
        
        
          
          
            \2,254,200 ¿ø/3mL/º´(2017.03.24)(ÇöÀç¾à°¡)
            \2,254,920 ¿ø/3mL/º´(2017.02.01)(º¯°æÀü¾à°¡)
        
          
            
	 
  	   
  	   
       
      
       
       
     
      
      
     
      
    
    
    
      
     [»óº´ÄÚµåÁ¶È¸]
      
      [Áúº´ÄÚµåÁ¶È¸]
     
     | 
   
   
    | ºü¸¥Á¶È¸ | 
    
      
     |   
   
  
  
  
   
    | Á¦Ç°¼º»ó | 
    Åõ¸íÇϰųª ¾àÇÑ À¯¹é±¤À» ³»´Â ¹«»öÀÇ ¿ë¾×ÀÌ ¹«»öÅõ¸íÇÑ ¹ÙÀ̾˿¡ µç ÁÖ»çÁ¦  [Á¦ÇüÁ¤º¸ È®ÀÎ] |   
   
  
  
  
  
  
   
    | Æ÷À塤À¯Åë´ÜÀ§ | 
    1¹ÙÀ̾Ë/»óÀÚ[¹ÙÀ̾Ë(3mL)] | 
   
  
  
  
   
    | Æ÷À塤ÄÚµå´ÜÀ§ | 
    
        
        
            | ¾àǰ±Ô°Ý | 
            ´ÜÀ§ | 
            Æ÷ÀåÇüÅ | 
            ´ëÇ¥ÄÚµå | 
            Ç¥ÁØÄÚµå | 
            ºñ°í | 
	     
        
        
            | 3¹Ð¸®¸®ÅÍ | 
            1 ¹ÙÀÌ¾Ë | 
            Vial | 
            8806436048904 | 
            8806436048911 | 
            Èñ±ÍÀǾàǰ | 
	     
        
         
     | 
   
      
  
  	
   
    | ÁÖ¼ººÐÄÚµå | 
    
      518730BIJ  
      
	  [µ¿ÀÏÇÑ ÁÖ¼ººÐÄڵ带 °¡Áø ¿À¸®Áö³¯ ¶Ç´Â Á¦³×¸¯ ÀǾàǰ Á¶È¸]
     | 
   
  
  
  
 
  
  
    
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
  
  
  
 
  
  
  
  
  
  
   
    | Çã°¡»çÇ× ¿ø¹®Á¶È¸ | 
    
      
	    [Çã°¡»çÇ× ¿ø¹®Á¶È¸] 
     | 
   
  
  
  
  
     
  
  
  
   
    | È¿´ÉÈ¿°ú | 
    
    [ÀûÀÀÁõ º° °Ë»ö] 
      
    
     
	 
      ÇåÅÍ ÁõÈıº(¹ÂÄÚ´Ù´çÁõ IIÇü, MPS II) ȯÀÚ¿¡°Ô È¿¼Ò´ëü¿ä¹ýÀ¸·Î »ç¿ëÇÑ´Ù.
  
      
     | 
   
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
    
  
  
  
  
  
   
    | ¿ë¹ý¿ë·® | 
    
      * Àý´ë ÀÓÀǺ¹¿ëÇÏÁö ¸¶½Ã°í ¹Ýµå½Ã ÀÇ»ç ¶Ç´Â ¾à»ç¿Í »ó´ãÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. 
    
     
      
      
      [󹿾à¾î] 
      ÇåÅͶóÁ¦ÀÇ ±ÇÀå·®Àº üÁß kg´ç 0.5mgÀ¸·Î 1ÁÖÀÏ¿¡ 1ȸ¾¿ ¼¼È÷ Á¤¸Æ ³» Åõ¿©ÇÑ´Ù.
  
ÇåÅͶóÁ¦´Â Á¤¸Æ ÁÖÀÔ¿ë ³óÃà ¿ë¾×À¸·Î, 0.9% ¿°È³ªÆ®·ý ÁÖ»ç¿ë¼ö 100mL·Î Èñ¼®ÇÏ¿© »ç¿ëÇÑ´Ù. ÇåÅͶóÁ¦ °¢ ¹ÙÀ̾ËÀº ÃßÃâ °¡´ÉÇÑ ¿ë·® 3.0mL ¾È¿¡ À̵μ³ÆÄÁ¦-º£Å¸ ´Ü¹éÁú 6.0mgÀÌ µé¾îÀÖ´Â 2.0mg/mL ³óµ¿ÀÇ ¿ë¾×À» ÇÔÀ¯ÇÑ´Ù. ÀÌ ¾àÀº ÀÏȸ¿ëÀ̸ç, 0.2 ¸¶ÀÌÅ©·Î¹ÌÅÍ ÇÊÅͰ¡ ´Þ¸° ÁÖÀÔ¼¼Æ®¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ ±ÇÀåµÈ´Ù.
  
1 ~ 3½Ã°£ ÀÌ»ó ¼¼È÷ ÃÑ Åõ¿©·®À» ÁÖÀÔÇÑ´Ù. ÁÖÀÔ °ü·Ã ¹ÝÀÀÀ¸·Î ÀÎÇØ ÁÖÀԽð£ÀÌ ¿¬ÀåµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÁÖÀԽð£ÀÌ 8½Ã°£À» ÃʰúÇØ¼´Â ¾È µÈ´Ù. ÁÖÀÔ ½ÃÀÛ 15ºÐ µ¿¾È Ãʱâ ÁÖÀÔ¼Óµµ´Â 8mL/hrÀ̾î¾ß Çϸç, ¸¸ÀÏ µ¶¼ºÀÌ ³ªÅ¸³ªÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ÃÑ Åõ¿©·®À» ¿¹»ó ½Ã°£À̳»¿¡ ¸ðµÎ Åõ¿©Çϱâ À§ÇÏ¿© 15ºÐ °£°ÝÀ¸·Î 8mL/hr¾¿ ÁÖÀÔ ¼Óµµ¸¦ Áõ°¡½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÁÖÀÔ¼Óµµ°¡ 100mL/hrÀ» ÃʰúÇØ¼´Â ¾È µÈ´Ù.  
¸¸ÀÏ ÁÖÀÔ ¹ÝÀÀÀÌ ³ªÅ¸³ª¸é, ÀÓ»óÀû ÆÇ´Ü¿¡ ±âÃÊÇÏ¿©, ÁÖÀÔ¼Óµµ¸¦ ´ÊÃß°í/°Å³ª ÁÖÀÔÀ» ÀϽÃÀûÀ¸·Î Áß´ÜÇϰųª, Åõ¿©¸¦ Áß´ÜÇÑ´Ù. ÇåÅͶóÁ¦´Â °°Àº ÁÖÀÔ°üÀ» ÅëÇØ ´Ù¸¥ ÀǾàǰ°ú ÇÔ²² Åõ¿©µÇ¾î¼´Â ¾È µÈ´Ù.
 
 
  
¿ë¾× Á¦Á¶¹æ¹ý 
ÀÌ ¾àÀº Àü¹® ÀÇ·áÀο¡ ÀÇÇØ ¹«±ÕÀûÀ¸·Î Á¶Á¦, Åõ¿©µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù.
  
1. ÀÌ ¾àÀÇ ÃÑ Åõ¿©·®°ú ÇÊ¿ä ¹ÙÀÌ¾Ë ¼ö¸¦ ȯÀÚ Ã¼Áß°ú ±ÇÀå·®(0.5mg/kg)¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© 
   °áÁ¤ÇÑ´Ù. 
  * ȯÀÚüÁß(kg) x 0.5mg/kg ¡À 2mg/mL = ÀÌ ¾àÀÇ ÃÑ Åõ¿©·®(mL) 
  * ÀÌ ¾àÀÇ ÃÑ Åõ¿©·®(mL) ¡À 3mL/vial = ÃÑ ¹ÙÀÌ¾Ë ¼ö(vial)  
(°è»êµÈ ÃÑ Åõ¿©·®À» °áÁ¤Çϱâ À§ÇÏ¿© ¿Ã¸²ÇÑ´Ù.)
  
2. °¢ ¹ÙÀ̾ËÀ» À°¾ÈÀ¸·Î °Ë»çÇÑ´Ù. ÀÌ ¾àÀº Åõ¸íÇϰųª ¾àÇÑ À¯¹é±¤À» ³»´Â ¹«»ö ¿ë
   ¾×ÀÌ´Ù. ¹ÙÀÌ¾Ë ³»ÀÇ ¿ë¾×ÀÌ º¯»öµÇ¾ú°Å³ª ¹Ì¸³ÀÚ°¡ ³ªÅ¸³´Ù¸é »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. 
   ÀÌ ¾àÀ» Èçµé¾î¼´Â ¾È µÈ´Ù.
  
3. 1¹ø¿¡¼ °è»êµÈ ÃÑ ¹ÙÀ̾˿¡¼ ÀÌ ¾àÀÇ ÃÑ Åõ¿©·®À» »Ì¾Æ³½´Ù. 
  
4. °è»êµÈ ÀÌ ¾àÀÇ ÃÑ Åõ¿©·®À» 0.9% ¿°È³ªÆ®·ý ÁÖ»ç¿ë¼ö 100mL·Î Èñ¼®ÇÑ´Ù. Èñ¼® 
   ÈÄ, ÁÖÀÔ ¹é¿¡¼ ºÎµå·´°Ô ±³¹ÝÇÑ´Ù. Èçµé¾î¼´Â ¾È µÈ´Ù.  
   Á¶Á¦ ÈÄ 8½Ã°£ À̳» »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê¾Ò°Å³ª ³ÃÀå º¸°üÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é Æó±âÇÑ´Ù. 
   Èñ¼®µÈ ¿ë¾×Àº 48½Ã°£±îÁö ³ÃÀ庸°ü ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
  
5. ÀÌ ¾àÀº ÀÏȸ¿ëÀÌ´Ù. »ç¿ëÇÏ°í ³²Àº ÀÌ ¾àÀº °ð¹Ù·Î Æó±âÇÑ´Ù.
  
     
      	
     | 
   
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
   
    | ½ÅÁßÅõ¿© | 
     ´ÙÀ½ ȯÀÚ¿¡´Â ½ÅÁßÈ÷ Åõ¿©ÇÒ °Í 
(1) ÀÌ ¾àÀÇ ÁÖÀÔ ÈÄ Àç¹ß¼º Áß´ëÇÑ ÁÖÀÔ °ü·Ã ¹ÝÀÀÀÌ ¹ß»ýÇÑ ÀÚ  
(2) ÀÌ ¾àÀÇ ¼ººÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© °ú¹Î¹ÝÀÀÀÇ º´·ÂÀÌ Àִ ȯÀÚ 
(3) ÀÌ ¾àÀÇ ¼ººÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ¼ïÀÇ º´·ÂÀÌ Àִ ȯÀÚ  
 | 
   
  
    
  
  
  
  
  
   
    | ÀÌ»ó¹ÝÀÀ | 
    
      º» Á¦Ç°À» ´ë»óÀ¸·Î ¼öÇàµÈ ÀÓ»ó½ÃÇè¿¡¼, ÀÓ»ó½ÃÇè¾à°ú Ȱ¼º´ëÁ¶¾àÀ» ÁÖ 1ȸ 24ÁÖ°£ Åõ¿©ÇÏ¿´À» ¶§ °üÂûµÈ ¸ðµç ÀÌ»ó¹ÝÀÀÀº ´ÙÀ½ÀÇ Ç¥¿Í °°¾Ò´Ù. 
 ÀÌ Áß 3°ÇÀÇ Áß´ëÇÑ ÀÌ»ó¹ÝÀÀÀÌ ¹ß»ýÇÏ¿´À¸¸ç, ÁßÀÌ¿°°ú Àå¿°ÀÌ °¢°¢ 2°Ç, 1°ÇÀ̾ú´Ù. ±×·¯³ª, ¸ðµÎ ¡®°ü·Ã¼ºÀÌ ¾øÀ½¡¯À¸·Î Æò°¡µÇ¾ú´Ù. ÀÌ ¾à°ú °ü·ÃµÈ ÀÌ»ó¾à¹°¹ÝÀÀÀ¸·Î´Â µÎµå·¯±â, ¹ßÀû, °¡·Á¿òÁõ À̾ú´Ù. ¹ß»ýÇÑ ÀÌ»ó¹ÝÀÀÀº ¸ðµÎ °æ¹ÌÇÑ ÀÌ»ó¹ÝÀÀÀ¸·Î ¾à Åõ¿© ¼Óµµ Á¶Àý ¶Ç´Â ¾à¹° óġ·Î Á¶ÀýÀÌ °¡´ÉÇÏ¿´´Ù.  
 
 
                                                                          
 
 * Áß´ëÇÑ ÀÌ»ó¹ÝÀÀ
  
      
     | 
   
        
  
  
    
   
    | »óÈ£ÀÛ¿ë | 
    ¾à¹°»óÈ£ ÀÛ¿ë¿¡ ´ëÇØ ¿¬±¸°¡ ÁøÇàµÈ ¹Ù ¾ø´Ù.
  | 
   
  
    
  
  
       	
  
     
  
  
  
  
  
  
  |  
     
   
  
    
       |  
      
        
          
            
                | Á¤º¸¿ä¾à |         
             
           
         | 
             	    
       |  
      | 
  
    µå·°ÀÎÆ÷ ÀǾàǰ ¿ä¾à/»ó¼¼Á¤º¸
    
  
  
    
  
   |  
     
   
  
    
       |  
      
        
          
            
                | ÄÚµå ¹× ºÐ·ùÁ¤º¸ |         
             
           
         | 
             	    
       |  
      | 	 |  
     
   
  
    
       |  
      
        
          
            
                | Á¦Ç°Á¤º¸ |            
             
           
         | 
             	  
       |  
       |  
     
   
  
    
       |  
      
        
          
            
                | º¹¾àÁ¤º¸ |            
             
           
         | 
             	  
       |  
      
  
    | Ç׸ñ | 
    ³»¿ë | 
   
   
    | LACTmed ¹Ù·Î°¡±â | 
    
      
        [¹Ù·Î°¡±â]
     | 
     
  
  
  
       
  
                                                          															
  
   
  
  
   
    | ÀӺο¡´ëÇÑÅõ¿© | 
    
      
      
        
	      
	      
	        | *  | 
	        
	          ÀüüÀӽŠ±â°£º°·Î ¿©·¯µî±ÞÀÌ Á¸ÀçÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç °¡Àå À§Çèµµ°¡ ³ôÀº Á¤º¸¸¸ º¸¿©Áý´Ï´Ù. ´Ü, º¹ÇÕÁ¦ÀÇ °æ¿ì ¸ðµç º¹ÇÕÁ¦¼ººÐ¿¡ ´ëÇÑ ÀÓºÎÅõ¿©µî±ÞÀÌ Ç¥½ÃµÈ°ÍÀº Àý´ë ¾Æ´Ï¸ç Ç¥½ÃµÈ°ÍÁß¿¡ °¡Àå À§Çèµµ°¡ ³ôÀº Á¤º¸¸¸ ³ªÅ¸³³´Ï´Ù. 
	         | 
	         
	       
	       | 
	   
	  
	    |   | 
	   
	  
	    
	      FDA : Cµî±Þ 
				        	
					  
					
	   | 
	  
	  
	  
	     
	     
	     
	     
	     
	     
	   | 
	 
	
	  
	      
	      
	        | *  | 
	        
	          »ó±â ÀÓºÎÅõ¿©¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸´Â Àü»êó¸® µÇ¸é¼ ÀÔ·Â ¿À·ù °¡´É¼ºÀÌ Á¸ÀçÇÕ´Ï´Ù. ¿À·ù °¡´É¼ºÀ» ÃÖ¼ÒÈÇϱâ À§ÇÏ¿© ¸¹Àº ³ë·ÂÀ» ±â¿ïÀ̰í ÀÖÀ¸³ª, ±× Á¤È®¼º¿¡ ´ëÇÏ¿© È®½ÅÀ» µå¸± ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ȸ»ç´Â Ã¥ÀÓÀ» ÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
	         | 
	         
	      
	        | *  | 
	        
	          ¹Ýµå½Ã °ø½Å·Â ÀÖ´Â ¹®ÇåÀ» ´Ù½Ã Çѹø Âü°í ÇϽñ⠹ٶó¸ç ÀÇ»ç ¶Ç´Â ¾à»çÀÇ ÆÇ´Ü¿¡ µû¶ó Åõ¿©¿©ºÎ°¡ °áÁ¤µÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
	         | 
	         
	       
	   | 
	 
       
     | 
   
  
  
  	   
  
  	   
  
  	   
  
  
  
  
  
  
  
  	
  
  
  	
  
  
  
   
    | º¸°ü»ó ÁÖÀÇ | 
    
      
    	
     | 
   
  
  
   
    | Á¶Á¦½Ã ÁÖÀÇ | 
    
      
    	
     | 
      
 
 |  
     
   
  
    
       |  
      
        
          
            
                | ½É»çÁ¤º¸ |            
             
           
         | 
             	  
       |  
       |  
     
     
  
    
       |  
      
        
          
            
                | ÇмúÁ¤º¸ |          
             
           
         | 
             	  
       |  
       |  
     
     
  
    
       |  
      
        
          
            
                | »ç¿ëÀÚÄÁÅÙÃ÷ |           
             
           
         | 
             	  
       |  
       |  
     
         
 
     | 
   
   
     | 
   
  
    
      
        
          
            
              - 
                ÃÖ±ÙÁ¤º¸¼öÁ¤ÀÏ 2023-11-21
              
 
              - 
                
                 º» ¼öÁ¤ÀÏ Á¤º¸´Â Çã°¡Á¤º¸ ÀÌ¿ÜÀÇ ±âŸÁ¤º¸ ¼öÁ¤ÀÏÀ» ÀǹÌÇϹǷÎ, Çã°¡Á¤º¸¼öÁ¤ÀÏÀº º»¹®¿¡ Ç¥±âµÈ ³¯Â¥¸¦ ÂüÁ¶ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
                
              
     
             
         |                 
       
     |       
          
                
                    
                       ¾Ë¸² | 
                       
                      »ó¼¼Á¤º¸´Â ½ÄǰÀǾàǰ¾ÈÀüóÀÇ Á¦Ç°Çã°¡»çÇ×À» Åä´ë·Î ÀÛ¼ºµÇ¾úÀ¸¸ç ¿ä¾àÁ¤º¸´Â »ó¼¼Á¤º¸ ¹× ±âŸ¹®ÇåÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î µå·°ÀÎÆ÷¿¡¼ ÆíÁýÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù. Á¦Ç°Çã°¡»çÇ×ÀÇ ¸ñÂ÷¿Í ´Ù¼Ò »óÀÌÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.  | 
                    
                    | 
               
      
      
                
                    
                       °æ°í | 
                     
                      µå·°ÀÎÆ÷ ÀǾàÇмúÁ¤º¸´Â ½ÄǰÀǾàǰ¾ÈÀüóÀÇ Á¦Ç°Çã°¡»çÇ×, Çмú¹®Çå, Á¦¾àȸ»ç Á¦°øÁ¤º¸ µîÀ» ±Ù°Å·Î ÀÛ¼ºµÈ Âü°í Á¤º¸ÀÔ´Ï´Ù. 
                          Á¤º¸ÀÇ Á¤È®¼ºÀ» À§ÇØ ³ë·ÂÇϰí ÀÖÀ¸³ª ÆíÁý»óÀÇ ¿À·ù, Çã°¡»çÇ× º¯°æ, Ãß°¡ÀûÀÎ Çмú¿¬±¸ ¶Ç´Â Àӻ󿬱¸ ¹ßÇ¥ µîÀ¸·Î ÀÎÇØ ¹ß»ýÇÏ´Â ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ µå·°ÀÎÆ÷´Â 
                          Ã¥ÀÓÀ» ÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº ¡°Ã¥ÀÓÀÇ ÇÑ°è ¹× ¹ýÀû°íÁö¡±¸¦ ÂüÁ¶ÇØ ÁֽʽÿÀ.
                            ¹Ýµå½Ã Á¦Á¶¡¤¼öÀÔ»ç, ÆÇ¸Å»ç, ÀÇ»ç, ¾à»ç¿¡°Ô ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î È®ÀÎÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
                          ÀüÈ: 02-3486-1061 ¤Ó À̸ÞÀÏ: webmaster@druginfo.co.kr
 | 
  
                    | 
               
  
 
  
    ¾Æ·¡ÀÇ ³»¿ëÀ» Æ÷ÇÔÇÑ Àüü µ¥ÀÌÅ͸¦ º¸½Ã·Á¸é 
    ¿©±â·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
   
  
 
  º´¿ë±Ý±â ¹× ƯÁ¤¿¬·É´ë ±Ý±â ¼ººÐ
 
  
  |  
                           
                         | 
                       
                      | 
                   |