| |
|
|
|
|
|
 |
| |
|
»êÅ©¹ÖÁ¡¾È¾× SANCMING EYE DROPS[Chlorpheniramine Maleate , Chondroitin Sodium Sulfate , Cyanocobalamin , Neostigmine Methylsulfate , Taurine]
|
|
ÀϹÝÀǾàǰ | ºñ±Þ¿©
|
|
|
| |
 |
¾Ë¸²: |
µå·°ÀÎÆ÷¿¡¼´Â ÀǾàǰ ÀÎÅÍ³Ý ÆÇ¸Å¸¦ ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
À¯·áȸ¿ø °áÀç½Ã¿¡´Â º¸´Ù ´Ù¾çÇÑ ¾à¹°Á¤º¸¸¦
ÀÌ¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
À¯·áÁ¤º¸¸ñ·ÏÀº Àü¹®È¸¿øÀ¸·Î
·Î±×ÀÎ ÇϽøé È®ÀÎ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
|
|
|
 | Çã°¡Á¤º¸ |
|
|
| Ç׸ñ |
³»¿ë |
û±¸ÄÚµå(KDÄÚµå) ºñ±Þ¿©Á¡°ËÄÚµå »óÇÑ±Ý¾× |
ºñ±Þ¿©
[»óº´ÄÚµåÁ¶È¸]
[Áúº´ÄÚµåÁý ´Ù¿î·Îµå]
[¿ì¸®Áý°Ç°ÁÖÄ¡ÀÇ ¹Ù·Î°¡±â]
|
| ºü¸¥Á¶È¸ |
|
| Á¦Ç°¼º»ó |
Àû»öÀÇ Åõ¸íÇÑ Á¡¾È¾×
[Á¦ÇüÁ¤º¸ È®ÀÎ]
|
| Æ÷À塤À¯Åë´ÜÀ§ |
15ML/BTL |
| ÁÖ¼ººÐÄÚµå |
A80300COS
[µ¿ÀÏÇÑ ÁÖ¼ººÐÄڵ带 °¡Áø ¿À¸®Áö³¯ ¶Ç´Â Á¦³×¸¯ ÀǾàǰ Á¶È¸]
|
| º¸°ü¹æ¹ý |
±â¹Ð¿ë±â, ½Ç¿Âº¸°ü(1-30¡É). |
| ¾à¸®ÀÛ¿ë |
[Á¶È¸]
|
| È¿´ÉÈ¿°ú |
[ÀûÀÀÁõ º° °Ë»ö]
¾ÈÁ¤ÇÇ·Î, °á¸·ÃæÇ÷, ´«ÀÇ °¡·Á¿òÁõ, ´«ÀÇ °ÇÁ¶Áõ, ¹®µå·¯Áø ´«, ¾È°Ë¿¬¿°, ´©³¶¿°, »ï´«, ´«µ¿ÀÚ, À̹°°¨, ´«²Å³¤ ´«, ħħÇÑ ´«, »ó±âµÈ ´«, ¾Èº´¿¹¹æ(¼ö¿µÈÄ, ¸ÕÁö³ª ¶¡ÀÌ ´«¿¡ µé¾î°£ °æ¿ì)
[Drugbank ÀÇ ¼ººÐÁ¤º¸¿¶÷] [Chlorpheniramine]
|
| ¿ë¹ý¿ë·® |
* Àý´ë ÀÓÀǺ¹¿ëÇÏÁö ¸¶½Ã°í ¹Ýµå½Ã ÀÇ»ç ¶Ç´Â ¾à»ç¿Í »ó´ãÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
[󹿾à¾î]
1ȸ 2-3Àû¾¿ 1ÀÏ 5-6ȸ Á¡¾ÈÇÑ´Ù.
[Á¦Çüº°º¹¾àÁöµµ]
|
| ½ÅÁßÅõ¿© |
- ´«ÀÇ ÅëÁõÀÌ ½ÉÇÑ»ç¶÷
- Áö±Ý±îÁö ¾È¾à¿¡ ÀÇÇÑ ¾Ë·¹¸£±â Áõ»ó(¿¹ :
´«ÀÇ ÃæÇ÷, °¡·Á¿ò, ºÎÁ¾, ¹ßÁø, ¹ßÀû µî)À» ÀÏÀ¸Å² ÀûÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷
- ÀÇ»çÀÇ Ä¡·á¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Â »ç¶÷
|
| ÀϹÝÀû ÁÖÀÇ |
* »ç¿ë½Ã ´ÙÀ½ »çÇ׿¡ ÁÖÀÇÇϽʽÿÀ.
- Á¤ÇØÁø ¿ë¹ý.¿ë·®À» ÁؼöÇϽʽÿÀ.
- ¾î¸°ÀÌ¿¡°Ô »ç¿ëÇÏ´Â °æ¿ì º¸È£ÀÚÀÇ Áöµµ.°¨µ¶ÇÏ¿¡ »ç¿ëÇϽʽÿÀ.
- ¿ë±âÀÇ ³¡ÀÌ ´«²¨Ç® ¹× ¼Ó´«½ç µî¿¡ ´êÀ¸¸é, ´«²ÅÀ̳ª Àâ±Õµî¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¾à¾×ÀÌ ¿À¿° ¶Ç´Â ȥŹµÉ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÁÖÀÇÇϽʽÿÀ. ¶ÇÇÑ È¥Å¹µÈ °ÍÀº »ç¿ëÇÏÁö ¸¶½Ê½Ã¿À.
- ¼ÒÇÁÆ®ÄÜÅÃÆ®·»ÁîÀÇ ÀåÂø¾×À¸·Î ¶ÇÇÑ ¼ÒÇÁÆ®ÄÜÅÃÆ®·»Á Âø¿ëÇÑ Ã¤·Î »ç¿ëÇÏÁö ¸¶½Ê½Ã¿À. ·»Áî Áß¿¡ ¾àÁ¦°¡ ÈíÂøµÇ¾î ´«¿¡ ÀÚ±ØÀ» Áְųª ·»ÁîÀÇ ¹°¸®Àû ¼ºÁú¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
- º»Á¦´Â Á¡¾È¿ëÀ¸·Î¸¸ »ç¿ëÇϽʽÿÀ.
- µÉ¼ö·Ï ÇÑ»ç¶÷ °³ÀοëÀ¸·Î »ç¿ëÇϽʽÿÀ.
* »ç¿ëÁß ¶Ç´Â »ç¿ëÈÄ¿¡´Â ´ÙÀ½ »çÇ׿¡ ÁÖÀÇÇϽʽÿÀ.
- º»Á¦ÀÇ »ç¿ë¿¡ ÀÇÇÏ¿© ´«ÀÇ ÃæÇ÷, °¡·Á¿ò, ºÎÁ¾ µîÀÇ Áõ»óÀÌ ³ªÅ¸³¯ °æ¿ì¿¡´Â »ç¿ëÀ» ÁßÁöÇϰí ÀÇ»ç ¶Ç´Â ¾à»ç¿Í »ó´ãÇϽʽÿÀ.
- 2ÁÖ°£µ¿¾È »ç¿ëÇÏ¿©µµ Áõ»óÀÇ °³¼±ÀÌ ³ªÅ¸³ªÁö ¾Ê´Â °æ¿ì¿¡´Â »ç¿ëÀ» ÁßÁöÇϰí ÀÇ»ç ¶Ç´Â ¾à»ç¿Í »ó´ãÇϽʽÿÀ.
|
| Àû¿ë»óÀÇ ÁÖÀÇ |
ÀÌ ¾à¿¡ ÷°¡Á¦·Î ÇÔÀ¯µÈ ÇÁ·ÎÇÊ·»±Û¸®ÄÝ¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¾Ë·¹¸£±â¸¦ ÀÏÀ¸Å³ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÀÌ ¼ººÐ¿¡ °ú¹ÎÇϰųª ¾Ë·¹¸£±â Àü·ÂÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷Àº »ç¿ëÀü¿¡ ÀÇ»ç ¶Ç´Â ¾à»ç¿Í »óÀÇÇϽʽÿÀ. |
| º¸°ü ¹× Ãë±Þ»óÀÇ ÁÖÀÇ |
- ¾î¸°ÀÌÀÇ ¼ÕÀÌ ´êÁö ¾Ê´Â °÷¿¡ º¸°üÇϽʽÿÀ.
- Á÷»çÀϱ¤À» ÇÇÇÏ°í µÉ¼ö·Ï ¼´ÃÇÑ °÷¿¡ ¹ÐÀüÇÏ¿© º¸°üÇϽʽÿÀ.
- ¿À¿ëÀ» ÇÇÇϰí ǰÁúÀ» º¸Á¸Çϱâ À§ÇÏ¿© ´Ù¸¥ ¿ë±â¿¡ ³ÖÁö ¸¶½Ê½Ã¿À.
¶ÇÇÑ, ´Ù¸¥ ¾àÁ¦¸¦ º» ¿ë±â¿¡ ³ÖÁö ¸¶½Ê½Ã¿À.
- »ç¿ë±â°£ÀÌ Áö³ Á¦Ç°Àº »ç¿ëÇÏÁö ¸¶½Ê½Ã¿À.
¶ÇÇÑ, »ç¿ë±â°£ µ¿¾È¿¡µµ °³ºÀÈÄ¿¡´Â µÉ¼ö·Ï »¡¸® »ç¿ëÇϽʽÿÀ.
|
| ±âŸ |
º»Á¦´Â Àû»öÀÇ ¾È¾àÀ̹ǷΠÀǺ¹ µî¿¡ ¹¯Áö ¾Êµµ·Ï ÁÖÀÇÇϽʽÿÀ.
¸¸¾à, ÀǺ¹¿¡ ¹¯¾úÀ» °æ¿ì¿¡´Â °ð ¹°·Î ¼¼Ã´ÇϽʽÿÀ. |
| Related FDA Approved Drug |
±âÁØ ¼ººÐ: CYANOCOBALAMINBEROCCA PN (ASCORBIC ACID; BIOTIN; CYANOCOBALAMIN; DEXPANTHENOL; ERGOCALCIFEROL; FOLIC ACID; NIACINAMIDE; PYRIDOXINE HYDROCHLORIDE; RIBOFLAVIN PHOSPHATE SODIUM; THIAMINE HYDROCHLORIDE; VITAMIN A PALMITATE; VITAMIN E)
BERUBIGEN (CYANOCOBALAMIN)
BETALIN 12 (CYANOCOBALAMIN)
CALOMIST (CYANOCOBALAMIN)
CERNEVIT-12 (ALPHA-TOCOPHEROL; ASCORBIC ACID; BIOTIN; CHOLECALCIFEROL; CYANOCOBALAMIN; FOLIC ACID; NIACINAMIDE; PANTOTHENIC ACID; PYRIDOXINE; RIBOFLAVIN; THIAMINE; VITAMIN A)
COBAVITE (CYANOCOBALAMIN)
CYANOCOBALAMIN (CYANOCOBALAMIN)
CYANOCOBALAMIN CO 57 SCHILLING TEST KIT (CYANOCOBALAMIN; CYANOCOBALAMIN, CO-57; INTRINSIC FACTOR)
DEPINAR (CYANOCOBALAMIN; TANNIC ACID; ZINC ACETATE)
DICOPAC KIT (CYANOCOBALAMIN; CYANOCOBALAMIN, CO-57; CYANOCOBALAMIN, CO-58)
INFUVITE ADULT (ALPHA-TOCOPHEROL ACETATE; ASCORBIC ACID; BIOTIN; CHOLECALCIFEROL; CYANOCOBALAMIN; DEXPANTHENOL; FOLIC ACID; NIACINAMIDE; PYRIDOXINE HYDROCHLORIDE; RIBOFLAVIN PHOSPHATE SODIUM; THIAMINE HYDROCHLORIDE; VITAMIN A PALMITATE; VITAMIN K)
INFUVITE PEDIATRIC (ASCORBIC ACID; BIOTIN; CHOLECALCIFEROL; CYANOCOBALAMIN; DEXPANTHENOL; FOLIC ACID; NIACINAMIDE; PYRIDOXINE; RIBOFLAVIN; THIAMINE; TOCOPHEROL ACETATE; VITAMIN A; VITAMIN K)
INFUVITE PEDIATRIC (PHARMACY BULK PACKAGE) (ASCORBIC ACID; BIOTIN; CHOLECALCIFEROL; CYANOCOBALAMIN; DEXPANTHENOL; FOLIC ACID; NIACINAMIDE; PYRIDOXINE; RIBOFLAVIN; THIAMINE; TOCOPHEROL ACETATE; VITAMIN A; VITAMIN K)
M.V.C. 9+3 (ASCORBIC ACID; BIOTIN; CYANOCOBALAMIN; DEXPANTHENOL; ERGOCALCIFEROL; FOLIC ACID; NIACINAMIDE; PYRIDOXINE HYDROCHLORIDE; RIBOFLAVIN PHOSPHATE SODIUM; THIAMINE HYDROCHLORIDE; VITAMIN A; VITAMIN E)
M.V.I. ADULT (ASCORBIC ACID; BIOTIN; CYANOCOBALAMIN; DEXPANTHENOL; ERGOCALCIFEROL; FOLIC ACID; NIACINAMIDE; PYRIDOXINE HYDROCHLORIDE; RIBOFLAVIN PHOSPHATE SODIUM; THIAMINE HYDROCHLORIDE; VITAMIN A; VITAMIN E; VITAMIN K)
M.V.I. ADULT (PHARMACY BULK PACKAGE) (ASCORBIC ACID; BIOTIN; CYANOCOBALAMIN; DEXPANTHENOL; ERGOCALCIFEROL; FOLIC ACID; NIACINAMIDE; PYRIDOXINE HYDROCHLORIDE; RIBOFLAVIN PHOSPHATE SODIUM; THIAMINE HYDROCHLORIDE; VITAMIN A; VITAMIN E; VITAMIN K)
M.V.I. PEDIATRIC (ASCORBIC ACID; BIOTIN; CYANOCOBALAMIN; DEXPANTHENOL; ERGOCALCIFEROL; FOLIC ACID; NIACINAMIDE; PHYTONADIONE; PYRIDOXINE HYDROCHLORIDE; RIBOFLAVIN PHOSPHATE SODIUM; THIAMINE HYDROCHLORIDE; VITAMIN A; VITAMIN E)
M.V.I.-12 (ASCORBIC ACID; BIOTIN; CYANOCOBALAMIN; DEXPANTHENOL; ERGOCALCIFEROL; FOLIC ACID; NIACINAMIDE; PYRIDOXINE HYDROCHLORIDE; RIBOFLAVIN PHOSPHATE SODIUM; THIAMINE HYDROCHLORIDE; VITAMIN A; VITAMIN E)
M.V.I.-12 (WITHOUT VITAMIN K) (ASCORBIC ACID; BIOTIN; CYANOCOBALAMIN; DEXPANTHENOL; ERGOCALCIFEROL; FOLIC ACID; NIACINAMIDE; PYRIDOXINE HYDROCHLORIDE; RIBOFLAVIN PHOSPHATE SODIUM; THIAMINE HYDROCHLORIDE; VITAMIN A; VITAMIN E)
M.V.I.-12 LYOPHILIZED (ASCORBIC ACID; BIOTIN; CYANOCOBALAMIN; DEXPANTHENOL; ERGOCALCIFEROL; FOLIC ACID; NIACINAMIDE; PYRIDOXINE; RIBOFLAVIN PHOSPHATE SODIUM; THIAMINE; VITAMIN A; VITAMIN E)
MVC PLUS (ASCORBIC ACID; BIOTIN; CYANOCOBALAMIN; DEXPANTHENOL; ERGOCALCIFEROL; FOLIC ACID; NIACINAMIDE; PYRIDOXINE HYDROCHLORIDE; RIBOFLAVIN PHOSPHATE SODIUM; THIAMINE HYDROCHLORIDE; VITAMIN A; VITAMIN E)
NASCOBAL (CYANOCOBALAMIN)
REDISOL (CYANOCOBALAMIN)
RUBIVITE (CYANOCOBALAMIN)
RUBRAMIN PC (CYANOCOBALAMIN)
RUBRATOPE-57 (CYANOCOBALAMIN, CO-57)
RUBRATOPE-57 KIT (COBALT CHLORIDE, CO-57; CYANOCOBALAMIN; CYANOCOBALAMIN, CO-57; INTRINSIC FACTOR)
RUBRATOPE-60 (CYANOCOBALAMIN, CO-60)
RUBRATOPE-60 KIT (COBALT CHLORIDE, CO-60; CYANOCOBALAMIN; CYANOCOBALAMIN, CO-60; INTRINSIC FACTOR)
RUVITE (CYANOCOBALAMIN)
VIBISONE (CYANOCOBALAMIN)
VITAPED (ASCORBIC ACID; BIOTIN; CYANOCOBALAMIN; ERGOCALCIFEROL; FOLIC ACID; NIACINAMIDE; PANTOTHENIC ACID; PHYTONADIONE; PYRIDOXINE; RIBOFLAVIN; THIAMINE; VITAMIN A PALMITATE; VITAMIN E)
VI-TWEL (CYANOCOBALAMIN)
±âÁØ ¼ººÐ: CHONDROITIN SODIUM SULFATE±âÁØ ¼ººÐ: CHLORPHENIRAMINE MALEATEADVIL ALLERGY SINUS (CHLORPHENIRAMINE MALEATE; IBUPROFEN; PSEUDOEPHEDRINE HYDROCHLORIDE)
ANTAGONATE (CHLORPHENIRAMINE MALEATE)
CHILDREN'S ADVIL ALLERGY SINUS (CHLORPHENIRAMINE MALEATE; IBUPROFEN; PSEUDOEPHEDRINE HYDROCHLORIDE)
CHLOROHENIRAMINE MALEATE AND PHENYLPROPANOLAMINE HYDROCHLORIDE (CHLORPHENIRAMINE MALEATE; PHENYLPROPANOLAMINE HYDROCHLORIDE)
CHLORPHENIRAMINE MALEATE (CHLORPHENIRAMINE MALEATE)
CHLORPHENIRAMINE MALEATE AND PHENYLPROPANOLAMINE HYDROCHLORIDE (CHLORPHENIRAMINE MALEATE; PHENYLPROPANOLAMINE HYDROCHLORIDE)
CHLOR-TRIMETON (CHLORPHENIRAMINE MALEATE)
CODIMAL-L.A. 12 (CHLORPHENIRAMINE MALEATE; PSEUDOEPHEDRINE HYDROCHLORIDE)
COLD CAPSULE IV (CHLORPHENIRAMINE MALEATE; PHENYLPROPANOLAMINE HYDROCHLORIDE)
COLD CAPSULE V (CHLORPHENIRAMINE MALEATE; PHENYLPROPANOLAMINE HYDROCHLORIDE)
CONTAC (CHLORPHENIRAMINE MALEATE; PHENYLPROPANOLAMINE HYDROCHLORIDE)
CONTAC 12 HOUR (CHLORPHENIRAMINE MALEATE; PHENYLPROPANOLAMINE HYDROCHLORIDE)
DEMAZIN (CHLORPHENIRAMINE MALEATE; PHENYLPROPANOLAMINE HYDROCHLORIDE)
DEXCHLORPHENIRAMINE MALEATE (DEXCHLORPHENIRAMINE MALEATE)
DRIZE (CHLORPHENIRAMINE MALEATE; PHENYLPROPANOLAMINE HYDROCHLORIDE)
EFIDAC 24 CHLORPHENIRAMINE MALEATE (CHLORPHENIRAMINE MALEATE)
ISOCLOR (CHLORPHENIRAMINE MALEATE; PSEUDOEPHEDRINE HYDROCHLORIDE)
KLOROMIN (CHLORPHENIRAMINE MALEATE)
ORNADE (CHLORPHENIRAMINE MALEATE; PHENYLPROPANOLAMINE HYDROCHLORIDE)
PHENETRON (CHLORPHENIRAMINE MALEATE)
PHENYLPROPANOLAMINE HYDROCHLORIDE W/ CHLORPHENIRAMINE MALEATE (CHLORPHENIRAMINE MALEATE; PHENYLPROPANOLAMINE HYDROCHLORIDE)
POLARAMINE (DEXCHLORPHENIRAMINE MALEATE)
PSEUDOEPHEDRINE HYDROCHLORIDE AND CHLORPHENIRAMINE MALEATE (CHLORPHENIRAMINE MALEATE; PSEUDOEPHEDRINE HYDROCHLORIDE)
PYRIDAMAL 100 (CHLORPHENIRAMINE MALEATE)
TELDRIN (CHLORPHENIRAMINE MALEATE)
TRIAMINIC-12 (CHLORPHENIRAMINE MALEATE; PHENYLPROPANOLAMINE HYDROCHLORIDE)
|
|
|
 | Á¤º¸¿ä¾à |
|
|
|
µå·°ÀÎÆ÷ ÀǾàǰ ¿ä¾à/»ó¼¼Á¤º¸
|
|
 | ÄÚµå ¹× ºÐ·ùÁ¤º¸ |
|
|
| |
|
 | Á¦Ç°Á¤º¸ |
|
|
|
|
 | º¹¾àÁ¤º¸ |
|
|
| Ç׸ñ |
³»¿ë |
| LACTmed ¹Ù·Î°¡±â |
[¹Ù·Î°¡±â]
|
| ¾à¸®ÀÛ¿ë |
À¯·áÁ¤º¸ÀÔ´Ï´Ù.
|
| º¹¾àÁöµµ |
À¯·áÁ¤º¸ÀÔ´Ï´Ù.
|
| ÀӺο¡´ëÇÑÅõ¿© |
| * |
ÀüüÀӽŠ±â°£º°·Î ¿©·¯µî±ÞÀÌ Á¸ÀçÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç °¡Àå À§Çèµµ°¡ ³ôÀº Á¤º¸¸¸ º¸¿©Áý´Ï´Ù. ´Ü, º¹ÇÕÁ¦ÀÇ °æ¿ì ¸ðµç º¹ÇÕÁ¦¼ººÐ¿¡ ´ëÇÑ ÀÓºÎÅõ¿©µî±ÞÀÌ Ç¥½ÃµÈ°ÍÀº Àý´ë ¾Æ´Ï¸ç Ç¥½ÃµÈ°ÍÁß¿¡ °¡Àå À§Çèµµ°¡ ³ôÀº Á¤º¸¸¸ ³ªÅ¸³³´Ï´Ù.
|
|
|   |
 FDA : Cµî±Þ
(neostigmine; )
|
|
| * |
»ó±â ÀÓºÎÅõ¿©¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸´Â Àü»êó¸® µÇ¸é¼ ÀÔ·Â ¿À·ù °¡´É¼ºÀÌ Á¸ÀçÇÕ´Ï´Ù. ¿À·ù °¡´É¼ºÀ» ÃÖ¼ÒÈÇϱâ À§ÇÏ¿© ¸¹Àº ³ë·ÂÀ» ±â¿ïÀ̰í ÀÖÀ¸³ª, ±× Á¤È®¼º¿¡ ´ëÇÏ¿© È®½ÅÀ» µå¸± ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ȸ»ç´Â Ã¥ÀÓÀ» ÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
|
| * |
¹Ýµå½Ã °ø½Å·Â ÀÖ´Â ¹®ÇåÀ» ´Ù½Ã Çѹø Âü°í ÇϽñ⠹ٶó¸ç ÀÇ»ç ¶Ç´Â ¾à»çÀÇ ÆÇ´Ü¿¡ µû¶ó Åõ¿©¿©ºÎ°¡ °áÁ¤µÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
|
|
|
½ÅÀå¾Ö, °£Àå¾Ö½Ã ¿ë·®Á¶Àý |
À¯·áÁ¤º¸ÀÔ´Ï´Ù.
|
| Pharmacokinetics |
À¯·áÁ¤º¸ÀÔ´Ï´Ù.
|
| º´¿ë±Ý±â ¹× ¿¬·É´ë±Ý±â ±Ù°ÅÁ¶È¸ |
[º´¿ë±Ý±â ¹× ¿¬·É´ë±Ý±â ±Ù°ÅÁ¶È¸]
|
| Á¦Çüº° º¹¾àÁöµµ |
[Á¡¾È¾×] |
| º¸°ü»ó ÁÖÀÇ |
|
| Á¶Á¦½Ã ÁÖÀÇ |
|
|
|
 | ½É»çÁ¤º¸ |
|
|
|
|
 | ÇмúÁ¤º¸ |
|
|
| Ç׸ñ |
³»¿ë |
| DUR (ÀǾàǰ»ç¿ëÆò°¡) |
º´¿ë±Ý±â :
°í½ÃµÈ º´¿ë±Ý±â ³»¿ëÀº ¾ø½À´Ï´Ù.
[»óÈ£ÀÛ¿ë/º´¿ë±Ý±â°Ë»ö]
¿¬·É´ë±Ý±â :
°í½ÃµÈ ¿¬·É±Ý±â ³»¿ëÀº ¾ø½À´Ï´Ù.
[¿¬·É´ë±Ý±â»ó¼¼°Ë»ö]
|
| µ¶¼ºÁ¤º¸ |
Chlorpheniramine¿¡ ´ëÇÑ µ¶¼ºÁ¤º¸ : Á¤º¸º¸±â
Cyanocobalamin¿¡ ´ëÇÑ µ¶¼ºÁ¤º¸ : Á¤º¸º¸±â
Ãâó: ±¹¸³µ¶¼º°úÇпø µ¶¼º¹°ÁúÁ¤º¸DB : http://www.nitr.go.kr/nitr/contents/m134200/view.do |
| Mechanism of Action |
Chlorpheniramine¿¡ ´ëÇÑ Mechanism_Of_Action Á¤º¸ Chlorpheniramine binds to the histamine H1 receptor. This blocks the action of endogenous histamine, which subsequently leads to temporary relief of the negative symptoms brought on by histamine.
Cyanocobalamin¿¡ ´ëÇÑ Mechanism_Of_Action Á¤º¸ Vitamin B12 is used in the body in two forms: Methylcobalamin and 5-deoxyadenosyl cobalamin. The enzyme methionine synthase needs methylcobalamin as a cofactor. This enzyme is involved in the conversion of the amino acid homocysteine into methionine. Methionine in turn is required for DNA methylation. 5-Deoxyadenosyl cobalamin is a cofactor needed by the enzyme that converts L-methylmalonyl-CoA to succinyl-CoA. This conversion is an important step in the extraction of energy from proteins and fats. Furthermore, succinyl CoA is necessary for the production of hemoglobin, the substances that carries oxygen in red blood cells.
Neostigmine¿¡ ´ëÇÑ Mechanism_Of_Action Á¤º¸ Neostigmine is a parasympathomimetic, specifically, a reversible cholinesterase inhibitor. By interfering with the breakdown of acetylcholine, neostigmine indirectly stimulates both nicotinic and muscarinic receptors. It does not cross the blood-brain barrier.
|
| Pharmacology |
Chlorpheniramine¿¡ ´ëÇÑ Pharmacology Á¤º¸ In allergic reactions an allergen interacts with and cross-links surface IgE antibodies on mast cells and basophils. Once the mast cell-antibody-antigen complex is formed, a complex series of events occurs that eventually leads to cell-degranulation and the release of histamine (and other chemical mediators) from the mast cell or basophil. Once released, histamine can react with local or widespread tissues through histamine receptors. Histamine, acting on H1-receptors, produces pruritis, vasodilatation, hypotension, flushing, headache, tachycardia, and bronchoconstriction. Histamine also increases vascular permeability and potentiates pain. Chlorpheniramine, is a histamine H1 antagonist (or more correctly, an inverse histamine agonist) of the alkylamine class. It competes with histamine for the normal H1-receptor sites on effector cells of the gastrointestinal tract, blood vessels and respiratory tract. It provides effective, temporary relief of sneezing, watery and itchy eyes, and runny nose due to hay fever and other upper respiratory allergies.
Cyanocobalamin¿¡ ´ëÇÑ Pharmacology Á¤º¸ Cyanocobalamin (Vitamin B12) is a water-soluble organometallic compound with a trivalent cobalt ion bound inside a corrin ring. It is needed for nerve cells and red blood cells, and to make DNA. Vitamin B12 deficiency is the cause of several forms of anemia.
Neostigmine¿¡ ´ëÇÑ Pharmacology Á¤º¸ Neostigmine is a cholinesterase inhibitor used in the treatment of myasthenia gravis and to reverse the effects of muscle relaxants such as gallamine and tubocurarine. Neostigmine, unlike physostigmine, does not cross the blood-brain barrier.
|
| Metabolism |
Chlorpheniramine¿¡ ´ëÇÑ Metabolism Á¤º¸ # Phase_1_Metabolizing_Enzyme:Cytochrome P450 3A4 (CYP3A4)Cytochrome P450 2D6 (CYP2D6)
Cyanocobalamin¿¡ ´ëÇÑ Metabolism Á¤º¸ # Phase_1_Metabolizing_Enzyme:Methylenetetrahydrofolate reductase
Neostigmine¿¡ ´ëÇÑ Metabolism Á¤º¸ # Phase_1_Metabolizing_Enzyme:Cholinesterase
|
| Protein Binding |
Chlorpheniramine¿¡ ´ëÇÑ ´Ü¹é°áÇÕ Á¤º¸ 72%
Cyanocobalamin¿¡ ´ëÇÑ ´Ü¹é°áÇÕ Á¤º¸ Very high (to specific plasma proteins called transcobalamins); binding of hydroxocobalamin is slightly higher than cyanocobalamin.
Neostigmine¿¡ ´ëÇÑ ´Ü¹é°áÇÕ Á¤º¸ Protein binding to human serum albumin ranges from 15 to 25 percent.
|
| Half-life |
Chlorpheniramine¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý°¨±â Á¤º¸ 21-27 hours
Cyanocobalamin¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý°¨±â Á¤º¸ Approximately 6 days (400 days in the liver).
Neostigmine¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý°¨±â Á¤º¸ The half-life ranged from 42 to 60 minutes with a mean half-life of 52 minutes.
|
| Absorption |
Chlorpheniramine¿¡ ´ëÇÑ Absorption Á¤º¸ Well absorbed in the gastrointestinal tract.
Cyanocobalamin¿¡ ´ëÇÑ Absorption Á¤º¸ Readily absorbed in the lower half of the ileum.
Neostigmine¿¡ ´ëÇÑ Absorption Á¤º¸ Neostigmine bromide is poorly absorbed from the gastrointestinal tract following oral administration
|
| Pharmacokinetics |
CyanocobalaminÀÇ ¾à¹°µ¿·ÂÇÐÀÚ·á
- Èí¼ö :
- °æ±¸ Åõ¿©½Ã ¼ÒÀå ¿øÀ§ºÎ·ÎºÎÅÍ ºÒ±ÔÄ¢ÀûÀ¸·Î Èí¼öµÈ´Ù.
- ´Éµ¿ Èí¼ö¿¡´Â IF¿ÍÀÇ º¹ÇÕü Çü¼ºÀÌ ÇʼöÀûÀ̸ç, Àå°üº®À» ÅëÇØ ¼öµ¿ Èí¼öµµ °¡´ÉÇÏ´Ù.
- À§, ȸÀå¿¡ ±¸Á¶Àû ¼Õ»óÀ̳ª ±â´ÉÀû ¼Õ»óÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì Èí¼ö°¡ °¨¼ÒÇÑ´Ù.
- ºÐÆ÷ :
- À§¿¡¼ À§Á¡¸·¿¡ ÀÇÇØ ºÐºñµÇ´Â ´ç´Ü¹éÀÎ IF (intrinsic factor)¿¡ °áÇÕÇÑ´Ù.
- Àå°ü Á¡¸·¼¼Æ÷ ³»¿¡¼ vitamin B12-IF º¹ÇÕü·ÎºÎÅÍ vitamin B12°¡ À¯¸®µÈ ÈÄ, Ç÷¾× ³»¿¡¼ ÁַΠƯÀÌÀûÀÎ ¥â-globulin ¼ö¼Û´Ü¹éÁúÀÎ transcobalamin II¿Í °áÇÕÇÑ´Ù.
- °£, °ñ¼ö ¹× ŹÝÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ±âŸ Á¶Á÷À¸·Î ºÐÆ÷Çϸç, ÁÖ·Î °£ (50-90%)¿¡ ÀúÀåµÈ´Ù.
- ´Ü¹é°áÇÕ : ÁÖ·Î transcobalamin II¿Í °áÇÕÇϸç, ¼Ò·®Àº transcobalamin I (¥á-glycoproteinÀÇ ÀÏÁ¾) ¹× transcobalamin III (inter-¥á-glycoproteinÀÇ ÀÏÁ¾)°ú °áÇÕÇÑ´Ù.
- ´ë»ç : Àå°£¼øÈ¯
- ¼Ò½Ç :
- Vitamin B12¸¦ Åõ¿©¹Þ°í ÀÖÁö ¾Ê´Â Á¤»óÀÎ : ¸¹Àº ¾çÀÌ ´ãÁó ¹è¼³ ÈÄ Àå°£¼øÈ¯ÇÑ´Ù.
- ÀÏÀÏ turnover rate : ü³» ÃÑÀúÀå·®ÀÇ 0.05-0.2% (¹üÀ§ : 0.4-8 ¥ìg)
- ÀÏÀÏ ½Å¹è¼³·®Àº ´ë°³ 0.25 ¥ìg ÀÌÇÏ
- Vitamin B12¸¦ Åõ¿©¹Þ´Â °æ¿ì : 0.1-1 mg ±ÙÀ°ÁÖ»ç ¶Ç´Â Á¤¸ÆÁÖ»ç ÈÄ 48½Ã°£ À̳»¿¡ 50-90%°¡ ½Å¹è¼³µÈ´Ù.
Neostigmine MethylsulfateÀÇ ¾à¹°µ¿·ÂÇÐÀÚ·á
- ÀÛ¿ë¹ßÇö½Ã°£ :
- °æ±¸ : 45-75ºÐ
- ±ÙÀ°ÁÖ»ç : 20-30ºÐ
- Á¤¸ÆÁÖ»ç : 4-8ºÐ
- ÀÛ¿ëÁö¼Ó½Ã°£ : °æ±¸, ±ÙÀ°ÁÖ»ç, Á¤¸ÆÁÖ»ç : 2-4 ½Ã°£
- Èí¼ö : °æ±¸ : Àß Èí¼öµÇÁö ¾ÊÀ½ (2% À̳»)
- ´Ü¹é°áÇÕ : 15-25%
- ´ë»ç : Cholinesterase¿¡ ÀÇÇØ °¡¼öºÐÇØ, °£¿¡¼ ´ë»çµÊ
- ¹Ý°¨±â : Á¤»ó ½Å±â´É : 0.5-2.1 ½Ã°£ (¸»±â½ÅÁúȯ¿¡¼´Â ¿¬ÀåµÊ)
- ¼Ò½Ç : 24½Ã°£ À̳»¿¡´Â 80%°¡ ½Å¹è¼³µÊ (¾à 50%´Â ¹Ìº¯Èü·Î, 30%´Â ´ë»çü·Î)
Chlorpheniramine MaleateÀÇ ¾à¹°µ¿·ÂÇÐÀÚ·á
- ´Ü¹é°áÇÕ : 69-72%
- ´ë»ç : °£´ë»ç
- ¹Ý°¨±â : 20-24 ½Ã°£
- ¼Ò½Ç : ´ë»çü, ¾à¹°(3-4%)ÀÌ ½Å¹è¼³µÇ¸ç, 48½Ã°£³»¿¡ ÀüüÀÇ 35%°¡ ¼Ò½ÇµÈ´Ù.
|
| Biotransformation |
Chlorpheniramine¿¡ ´ëÇÑ Biotransformation Á¤º¸ Primarily hepatic via Cytochrome P450 (CYP450) enzymes.
Cyanocobalamin¿¡ ´ëÇÑ Biotransformation Á¤º¸ Hepatic
Neostigmine¿¡ ´ëÇÑ Biotransformation Á¤º¸ Neostigmine undergoes hydrolysis by cholinesterase and is also metabolized by microsomal enzymes in the liver.
|
| Toxicity |
Chlorpheniramine¿¡ ´ëÇÑ Toxicity Á¤º¸ LD50 = 306 mg/kg in humans, mild reproductive toxin to women of childbearing age.
Cyanocobalamin¿¡ ´ëÇÑ Toxicity Á¤º¸ Anaphylactic reaction (skin rash, itching, wheezing)-after parenteral administration. ORL-MUS LD50 > 8000 mg/kg
Neostigmine¿¡ ´ëÇÑ Toxicity Á¤º¸ Overdosage of Neostigmine can cause cholinergic crisis, which is characterized by increasing muscle weakness, and through involvement of the muscles of respiration, may result in death. The LD 50 of neostigmine methylsulfate in mice is 0.3 ¡¾ 0.02 mg/kg intravenously, 0.54 ¡¾ 0.03 mg/kg subcutaneously, and 0.395 ¡¾ 0.025 mg/kg intramuscularly; in rats the LD 50 is 0.315 ¡¾ 0.019 mg/kg intravenously, 0.445 ¡¾ 0.032 mg/kg subcutaneously, and 0.423 ¡¾ 0.032 mg/kg intramuscularly.
|
| Drug Interactions |
Chlorpheniramine¿¡ ´ëÇÑ Drug_Interactions Á¤º¸ Donepezil Possible antagonism of actionGalantamine Possible antagonism of actionRivastigmine Possible antagonism of actionEthotoin The antihistamine increases the effect of hydantoinFosphenytoin The antihistamine increases the effect of hydantoinMephenytoin The antihistamine increases the effect of hydantoinPhenytoin The antihistamine increases the effect of hydantoin
Cyanocobalamin¿¡ ´ëÇÑ Drug_Interactions Á¤º¸ Not Available
Neostigmine¿¡ ´ëÇÑ Drug_Interactions Á¤º¸ Not Available
|
CYP450 Drug Interaction |
[CYP450 TableÁ÷Á¢Á¶È¸] Chlorpheniramine¿¡ ´ëÇÑ P450 table
SUBSTRATES
CYP 2D6
Beta Blockers:
S-metoprolol
propafenone
timolol
Antidepressants:
amitriptyline
clomipramine
desipramine
imipramine
paroxetine
Antipsychotics:
haloperidol
risperidone
thioridazine
aripiprazole
codeine
dextromethorphan
duloxetine
flecainide
mexiletine
ondansetron
tamoxifen
tramadol
venlafaxine
INHIBITORS
CYP 2D6
amiodarone
buproprion
**chlorpheniramine**
cimetidine
clomipramine
duloxetine
fluoxetine
haloperidol
methadone
mibefradil
paroxetine
quinidine
ritonavir
INDUCERS
CYP 2D6
N/A
|
| Food Interaction |
Chlorpheniramine¿¡ ´ëÇÑ Food Interaction Á¤º¸ Take with food.Avoid alcohol.
|
| Drug Target |
[Drug Target]
|
| Description |
Chlorpheniramine¿¡ ´ëÇÑ Description Á¤º¸ A histamine H1 antagonist used in allergic reactions, hay fever, rhinitis, urticaria, and asthma. It has also been used in veterinary applications. One of the most widely used of the classical antihistaminics, it generally causes less drowsiness and sedation than promethazine. [PubChem]
Cyanocobalamin¿¡ ´ëÇÑ Description Á¤º¸ Cyanocobalamin (commonly known as Vitamin B12) is the most chemically complex of all the vitamins. Cyanocobalamin's structure is based on a corrin ring, which, although similar to the porphyrin ring found in heme, chlorophyll, and cytochrome, has two of the pyrrole rings directly bonded. The central metal ion is Co (cobalt). Cyanocobalamin cannot be made by plants or by animals, as the only type of organisms that have the enzymes required for the synthesis of cyanocobalamin are bacteria and archaea. Higher plants do not concentrate cyanocobalamin from the soil and so are a poor source of the substance as compared with animal tissues. Cyanocobalamin is naturally found in foods including meat (especially liver and shellfish), eggs, and milk products. [HMDB]
Neostigmine¿¡ ´ëÇÑ Description Á¤º¸ A cholinesterase inhibitor used in the treatment of myasthenia gravis and to reverse the effects of muscle relaxants such as gallamine and tubocurarine. Neostigmine, unlike physostigmine, does not cross the blood-brain barrier. [PubChem]
|
| Dosage Form |
Chlorpheniramine¿¡ ´ëÇÑ Dosage_Form Á¤º¸ Syrup OralTablet OralTablet, extended release Oral
Cyanocobalamin¿¡ ´ëÇÑ Dosage_Form Á¤º¸ Capsule OralLiquid IntramuscularLiquid OralPowder OralSolution IntramuscularTablet OralTablet, extended release Oral
Neostigmine¿¡ ´ëÇÑ Dosage_Form Á¤º¸ Liquid IntramuscularLiquid IntravenousTablet Oral
|
| Drug Category |
Chlorpheniramine¿¡ ´ëÇÑ Drug_Category Á¤º¸ Anti-Allergic AgentsAntihistaminesAntipruriticsHistamine H1 Antagonists
Cyanocobalamin¿¡ ´ëÇÑ Drug_Category Á¤º¸ Antianemic AgentsEssential VitaminVitamins (Vitamin B Complex)
Neostigmine¿¡ ´ëÇÑ Drug_Category Á¤º¸ Cholinesterase InhibitorsParasympathomimetics
|
| Smiles String Canonical |
Chlorpheniramine¿¡ ´ëÇÑ Smiles_String_canonical Á¤º¸ CN(C)CCC(C1=CC=C(Cl)C=C1)C1=CC=CC=N1
Cyanocobalamin¿¡ ´ëÇÑ Smiles_String_canonical Á¤º¸ [Co+3].[C-]
Neostigmine¿¡ ´ëÇÑ Smiles_String_canonical Á¤º¸ CN(C)C(=O)OC1=CC(=CC=C1)[N+](C)(C)C
|
| Smiles String Isomeric |
Chlorpheniramine¿¡ ´ëÇÑ Smiles_String_isomeric Á¤º¸ CN(C)CC[C@H](C1=CC=C(Cl)C=C1)C1=CC=CC=N1
Cyanocobalamin¿¡ ´ëÇÑ Smiles_String_isomeric Á¤º¸ [Co+3].[C-]
Neostigmine¿¡ ´ëÇÑ Smiles_String_isomeric Á¤º¸ CN(C)C(=O)OC1=CC(=CC=C1)[N+](C)(C)C
|
| InChI Identifier |
Chlorpheniramine¿¡ ´ëÇÑ InChI_Identifier Á¤º¸ InChI=1/C16H19ClN2/c1-19(2)12-10-15(16-5-3-4-11-18-16)13-6-8-14(17)9-7-13/h3-9,11,15H,10,12H2,1-2H3
Cyanocobalamin¿¡ ´ëÇÑ InChI_Identifier Á¤º¸ InChI=1/C62H90N13O14P.CN.Co/c1-29-20-39-40(21-30(29)2)75(28-70-39)57-52(84)53(41(27-76)87-57)89-90(85,86)88-31(3)26-69-49(83)18-19-59(8)37(22-46(66)80)56-62(11)61(10,25-48(68)82)36(14-17-45(65)79)51(74-62)33(5)55-60(9,24-47(67)81)34(12-15-43(63)77)38(71-55)23-42-58(6,7)35(13-16-44(64)78)50(72-42)32(4)54(59)73-56;1-2;/h20-21,23,28,31,34-37,41,52-53,56-57,76,84H,12-19,22,24-27H2,1-11H3,(H15,63,64,65,66,67,68,69,71,72,73,74,77,78,79,80,81,82,83,85,86);;/q;-1;+3/p-1/t31?,34-,35-,36-,37+,41+,52?,53?,56?,57+,59-,60+,61+,62+;;/m1../s1/fC62H89N13O14P.CN.Co/h69,85H,63-68H2;;/q-1;2m/b42-23-,54-32-,55-33-;;
Neostigmine¿¡ ´ëÇÑ InChI_Identifier Á¤º¸ InChI=1/C12H19N2O2/c1-13(2)12(15)16-11-8-6-7-10(9-11)14(3,4)5/h6-9H,1-5H3/q+1
|
| Chemical IUPAC Name |
Chlorpheniramine¿¡ ´ëÇÑ Chemical_IUPAC_Name Á¤º¸ 3-(4-chlorophenyl)-N,N-dimethyl-3-pyridin-2-ylpropan-1-amine
Cyanocobalamin¿¡ ´ëÇÑ Chemical_IUPAC_Name Á¤º¸ Not Available
Neostigmine¿¡ ´ëÇÑ Chemical_IUPAC_Name Á¤º¸ [3-(dimethylcarbamoyloxy)phenyl]-trimethylazanium
|
| Drug-Induced Toxicity Related Proteins |
MALEATE ÀÇ Drug-Induced Toxicity Related ProteinÁ¤º¸ Replated Protein:Intercellular adhesion molecule 1 Drug:maleate Toxicity:hepatic injury. [¹Ù·Î°¡±â]
|
|
|
 | »ç¿ëÀÚÄÁÅÙÃ÷ |
|
|
|
|
|
-
ÃÖ±ÙÁ¤º¸¼öÁ¤ÀÏ 2022-07-05
-
º» ¼öÁ¤ÀÏ Á¤º¸´Â Çã°¡Á¤º¸ ÀÌ¿ÜÀÇ ±âŸÁ¤º¸ ¼öÁ¤ÀÏÀ» ÀǹÌÇϹǷÎ, Çã°¡Á¤º¸¼öÁ¤ÀÏÀº º»¹®¿¡ Ç¥±âµÈ ³¯Â¥¸¦ ÂüÁ¶ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
|
|
¾Ë¸² |
»ó¼¼Á¤º¸´Â ½ÄǰÀǾàǰ¾ÈÀüóÀÇ Á¦Ç°Çã°¡»çÇ×À» Åä´ë·Î ÀÛ¼ºµÇ¾úÀ¸¸ç ¿ä¾àÁ¤º¸´Â »ó¼¼Á¤º¸ ¹× ±âŸ¹®ÇåÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î µå·°ÀÎÆ÷¿¡¼ ÆíÁýÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù. Á¦Ç°Çã°¡»çÇ×ÀÇ ¸ñÂ÷¿Í ´Ù¼Ò »óÀÌÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
°æ°í |
µå·°ÀÎÆ÷ ÀǾàÇмúÁ¤º¸´Â ½ÄǰÀǾàǰ¾ÈÀüóÀÇ Á¦Ç°Çã°¡»çÇ×, Çмú¹®Çå, Á¦¾àȸ»ç Á¦°øÁ¤º¸ µîÀ» ±Ù°Å·Î ÀÛ¼ºµÈ Âü°í Á¤º¸ÀÔ´Ï´Ù.
Á¤º¸ÀÇ Á¤È®¼ºÀ» À§ÇØ ³ë·ÂÇϰí ÀÖÀ¸³ª ÆíÁý»óÀÇ ¿À·ù, Çã°¡»çÇ× º¯°æ, Ãß°¡ÀûÀÎ Çмú¿¬±¸ ¶Ç´Â Àӻ󿬱¸ ¹ßÇ¥ µîÀ¸·Î ÀÎÇØ ¹ß»ýÇÏ´Â ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ µå·°ÀÎÆ÷´Â
Ã¥ÀÓÀ» ÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº ¡°Ã¥ÀÓÀÇ ÇÑ°è ¹× ¹ýÀû°íÁö¡±¸¦ ÂüÁ¶ÇØ ÁֽʽÿÀ.
¹Ýµå½Ã Á¦Á¶¡¤¼öÀÔ»ç, ÆÇ¸Å»ç, ÀÇ»ç, ¾à»ç¿¡°Ô ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î È®ÀÎÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
ÀüÈ: 02-3486-1061 ¤Ó À̸ÞÀÏ: webmaster@druginfo.co.kr
|
|
¾Æ·¡ÀÇ ³»¿ëÀ» Æ÷ÇÔÇÑ Àüü µ¥ÀÌÅ͸¦ º¸½Ã·Á¸é
¿©±â·Î À̵¿ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
º´¿ë±Ý±â ¹× ƯÁ¤¿¬·É´ë ±Ý±â ¼ººÐ
|
|
|
|